2010年05月31日
2010年05月31日
いただきもの♪

東京から帰省した友達から
フレーバーコーヒーを
いただきました♪
東京で友人宅に泊まらせてもらった時に飲んで
私が気に入ってた事を
覚えてくれていたみたいです(*^□^*)嬉しいぃ♪
甘〜い香りとコーヒーの苦みがなんともいえません(´∀`)♪
今日も1日楽しく頑張りまぁす☆
Posted by トゥラン at
09:21
│Comments(0)
2010年05月30日
2010年05月30日
タンブラー☆
以前入荷して、あっという間に完売してしまったタンブラーがやっと入荷しました


エコブームでここ数年人気の高いタンブラーですが
エスニックなタンブラーなんてなかなか見ませんよね^^
アジアン雑貨好きの方はこのタンブラーを使うたびに気持ちが明るくなれちゃいそうですね

カフェでコーヒーを入れてもらったり、デスクワークで使ったりと、おススメです

気になる方はぜひぜひ見に来て下さいね

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
2010年05月29日
15年目の結婚記念日☆

先日、奥様への贈り物を選んでいた男性のお客様が
『15年目の結婚記念日には水晶を贈るのがいいのですよね?』
恥ずかしながら


『15年目の結婚記念日は『水晶婚』と云われ、水晶の物を贈ると幸せになる』
という事でした

素敵なご夫婦様。。。

水晶婚式おめでとうございます

皆様も15年目の結婚記念日には水晶のモノを贈ってみてくださいね


2010年05月28日
遠足お弁当♪

今日は娘の小学校の遠足☆
遠足弁当は娘の希望のクマちゃんです(*^□^*)
クマに見えるかなぁ(^o^;
いつもの朝は起こしても
なかなか起きないのに
今日は5時半ぐらいに1人で起きて来ました(笑)
私たちも子供の頃
遠足の日って楽しみで早く目が覚めてましたよね〜♪
今日はたくさんのお土産話で賑やかな夕飯になりそうです(*^_^*)
2010年05月27日
大浜で☆



とってもいい天気なので
ミスドを買って大浜に来ました(о^∇^о)
風が強くて、まだ少し肌寒い感じ。
もうすぐ6月というのに
泳いでる人は誰もいませんね(^o^;
Posted by トゥラン at
10:55
│Comments(0)
2010年05月26日
カフェ『ボンテ ビジュ』
鹿児島に行った際に友人に連れて行ったもらった自宅開放のカフェ
『ボンテ ビジュ』
予約しないと入れないほど人気のお店です

この日はパンランチ
デザートも付いています
美味しかった~~~~

娘の分は別メニューで準備してくださっていました
座敷もあるので子連れでもゆっくりまったりできて大満足でした

かわいい雑貨も素敵にディスプレイされていて自宅での参考になりそうなアイデアがたくさん!!
目にも楽しいカフェ『ボンテ ビジュ』さんでした

場所は霧島市国分。
国分駅から生協病院の先の新しい住宅街です

『ボンテ ビジュ』
予約しないと入れないほど人気のお店です


この日はパンランチ

デザートも付いています

美味しかった~~~~


娘の分は別メニューで準備してくださっていました

座敷もあるので子連れでもゆっくりまったりできて大満足でした


かわいい雑貨も素敵にディスプレイされていて自宅での参考になりそうなアイデアがたくさん!!
目にも楽しいカフェ『ボンテ ビジュ』さんでした


場所は霧島市国分。
国分駅から生協病院の先の新しい住宅街です

Posted by トゥラン at
13:21
│Comments(0)
2010年05月25日
多肉植物☆

今日は定休日☆
天気もいいので
実家の庭で増えた多肉植物を
小分けにして植えました♪
きちんと根付いてくれるといいなぁ(*^□^*)
Posted by トゥラン at
13:47
│Comments(0)
2010年05月24日
先日のランチ♪
龍郷町のレストラン『フォレスト』さんへランチに行きました


この日いただいたのはパスタランチの『塩豚のカルボナーラ』

この景色を眺めながら、美味しいランチ
お腹も気分も満腹になれました



この日いただいたのはパスタランチの『塩豚のカルボナーラ』

この景色を眺めながら、美味しいランチ

お腹も気分も満腹になれました


Posted by トゥラン at
14:55
│Comments(0)
2010年05月16日
日曜参観☆
先週、娘の通う小学校の日曜参観で小学校へ行きました

みんなとても楽しそうに中庭で遊んでいたので『パチリ☆』

親子ともに初めての授業参観。。。緊張しましたが、元気いっぱいの子供たち

パワーを分けてもらえました

記:ちぃ
Posted by トゥラン at
15:29
│Comments(0)
2010年05月13日
エケコ人形☆

昨晩のテレビ『仰天ニュース』で紹介されていたという
エケコ人形です
欲しいものや願いを首の周りに下げて、火曜日と金曜日にタバコをくわえさせると
願いを叶えてくれると云われています

仰天ニュースでは『これで幸せになった!』と、紹介されたようです。
おかげさまで昨日のテレビを見たというお客様が数人ご来店で
トゥランのエケコは完売いたしました。。。

気になっている方は次回の入荷までお待ちくださいね

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
2010年05月08日
すみません。。。
5月9日(日曜)の
営業時間は
13時30分までとさせていただきます(>_<)
申し訳ありませんが
ご理解いただけると
有難いですm(__)m
トゥランスタッフ
Posted by トゥラン at
21:25
│Comments(0)
2010年05月08日
いいお天気♪
GW明けの木曜日に梅雨入り
した奄美
今日は昨日の
大雨とはうって変わっての晴天
夏を感じるような暑さで、トゥランに入ってくるお客様も冷房の入った店内に入ってくると
『涼し~~~
』
と、喜んでくれます
トゥランから見える今日の太陽↓↓↓

降り注ぐ太陽の恵みに感謝です
記:ちぃ
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
『アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756

今日は昨日の



夏を感じるような暑さで、トゥランに入ってくるお客様も冷房の入った店内に入ってくると
『涼し~~~

と、喜んでくれます

トゥランから見える今日の太陽↓↓↓

降り注ぐ太陽の恵みに感謝です

記:ちぃ
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
『アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
Posted by トゥラン at
16:57
│Comments(0)
2010年05月06日
マキシ丈ワンピース♪
みなさま、GWは楽しく過ごせましたか^^
連休中は
天気もよくて最高でしたね
今日は今シーズン大人気
の『マキシ丈ワンピ』のご紹介♪

暑~い奄美では夏場はパンツよりスカート☆
でも。。。足は出したくない。。。
そんな方にマキシ丈は涼しくておススメですよ!!
気になる方は遊びに来て下さいね~~~
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
連休中は


今日は今シーズン大人気


暑~い奄美では夏場はパンツよりスカート☆
でも。。。足は出したくない。。。


気になる方は遊びに来て下さいね~~~

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
2010年05月05日
こどもの日まつり~少年自然の家~

ゴールデンウィーク最後の今日は、少年自然の家の
『こどもの日まつり』へ行ってきました☆
バルーンペンシルや風車、紙トンボなどを作って遊ぶコーナー
ヨーヨー釣りやスーパーボールすくい、大きなシャボン玉を作ったりと
色々な企画がされていて、娘はとても楽しんでいました

私はトゥランがあるので11時半に、じぃじとばぁばとバトンタッチ☆してお店に来ました

午後からは『宝探し』などに参加予定なので、帰ってからのお土産話を楽しみにお仕事頑張りまぁす


『こどもの日まつり』は3時半までやっているようなので、気になる方は行ってみてくださいね~~

Posted by トゥラン at
12:52
│Comments(0)
2010年05月04日
笠利へ〜(^O^)

今日もいい天気ですね^^♪
火曜日の今日はトゥラン定休日☆
今、家族3人で『あやまる公園』に向かってまぁす♪
Posted by トゥラン at
10:46
│Comments(0)
2010年05月03日
マイナスイオンでリラックス。。。
友達家族と大和村と宇検を満喫中してきました



大和村のマテリヤの滝です。
マイナスイオンたっぷりで気持ちよかったですよ
※礼子さんからのコメントで書き直しました^^;
礼子さん、ありがとうございます☆
記:りゅう




大和村のマテリヤの滝です。
マイナスイオンたっぷりで気持ちよかったですよ

※礼子さんからのコメントで書き直しました^^;
礼子さん、ありがとうございます☆
記:りゅう
Posted by トゥラン at
17:14
│Comments(2)
2010年05月03日
GW☆〜in フォレストポリス〜

みなさんこんちは〜(^O^)トゥランスタッフちぃ☆です(*^□^*)
ゴールデンウィーク2日目の今日は
りゅうさんの友達で
家族ぐるみのお付き合いをしている
S君家とフォレストポリスへ遊びに♪
トゥランは休みではないので
りゅうさんと娘のみですが(^o^;
行けないかわりにお弁当だけでも…と
5人ぶんのお弁当を早起きして作りました*
娘は昨日からウキウキo(^∇^o)(o^∇^)o♪
今朝も早起きして、宿題も済ませてました☆
えらいでしょ(←親ばか(^o^;笑)
さっき、迎えが来て出発したので
今ごろは車の中でワイワイ楽しんでるかな♪
みなさまも楽しいゴールデンウィークを過ごして下さいね〜(^O^)/
Posted by トゥラン at
10:42
│Comments(2)
2010年05月02日
素敵なお買い物♪
こんにちはトゥランスタッフのちぃ☆です
みなさまGW楽しんでますか
今日は色々なところでイベントがあって楽しそうですよね
昨日は伊津部町にあるお友達のお店『Slow Garden』さんで
お買い物をさせてもらいました
ふんわりとした雰囲気でとってもかわいいオーナーのみなちゃんは
トゥランオープン当初から仲良くさせてもらっていて
大好きなお友達です
お店もみなちゃんの雰囲気にピッタリのほんわか素敵なお店
多肉植物やハーブなどのグリーンや雑貨が気持ちよく迎えてくれます
その中から、多肉植物、ハーブ、ホーローマグカップ、エアープランツ
そして、お友達への出産祝いに『スタイ&ヘアピン』

こんなに可愛くラッピングしてくれました
友達はかなり前に出産しているのに、なかなか会う機会がなく出産祝いも渡せていなかったので
このスタイも添えたいと思います
その他のグリーンは画像を撮るのを忘れてしまって
ですので、先日の5周年の時にみなちゃんとMちゃんからいただいたカワイイグリーンを載せておきます

皆さんもぜひ『Slow Garden』さんで、ほんわか気分になってみてくださいね
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756

みなさまGW楽しんでますか

今日は色々なところでイベントがあって楽しそうですよね

昨日は伊津部町にあるお友達のお店『Slow Garden』さんで
お買い物をさせてもらいました

ふんわりとした雰囲気でとってもかわいいオーナーのみなちゃんは
トゥランオープン当初から仲良くさせてもらっていて
大好きなお友達です

お店もみなちゃんの雰囲気にピッタリのほんわか素敵なお店

多肉植物やハーブなどのグリーンや雑貨が気持ちよく迎えてくれます

その中から、多肉植物、ハーブ、ホーローマグカップ、エアープランツ
そして、お友達への出産祝いに『スタイ&ヘアピン』

こんなに可愛くラッピングしてくれました

友達はかなり前に出産しているのに、なかなか会う機会がなく出産祝いも渡せていなかったので
このスタイも添えたいと思います

その他のグリーンは画像を撮るのを忘れてしまって

ですので、先日の5周年の時にみなちゃんとMちゃんからいただいたカワイイグリーンを載せておきます


皆さんもぜひ『Slow Garden』さんで、ほんわか気分になってみてくださいね

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
Posted by トゥラン at
16:09
│Comments(0)