奄美の小さな雑貨屋＊トゥラン日記

みなさまこんにちは☆

昨日の9周年祭にはたくさんの方に足を運んでいただき最高の１日になりました♪
ありがとうございました(*^^*)

毎年思う事ですが
こんな小さなお店が9年頑張れているのは
支えてくださっている
みなさまのおかげです!!
感謝しても感謝したりない...(;o;)
本当に幸せです☆


10年目のトゥランも
努力し続けますのでよろしくお願いいたします(*^^*)!!

  

みなさまこんにちは♪

本日4月29日にアジアン雑貨トゥランは
9周年を迎えることが出来ました!!



トゥランを気にかけてくださっている
すべての方に感謝の気持ちでいっぱいです(*^^*)


本日限りの
☆特価品
☆お買い上げの方にプチプレゼント
準備しておりますので
お時間のある方はぜひ遊びに来て下さいませ(*^^*)  

みなさまこんにちは♪

明日の9周年祭に向けて
仕入れた商品たちが今日も入荷☆

ドドン!!と段ボール2箱の商品たち
ウキウキしながら出してます(*^^*)



ついつい自分のもの選びが入ってしまってる　ちぃ☆ですが
頑張って手を動かしたいと思います！！！



トゥランからお知らせ
おかげさまで４月２９日に
トゥランは9周 年を迎えることが出来ます。
トゥランを支えてくださっている全ての方 に感謝の気持ちでいっぱいです

４月２９日は9周年記念として
当日お買い上げのお客様に
プチ☆プレゼン ト を準備しています
毎年ご好評の特価品コーナーもありますので
お時間のある方は ぜひ 遊びに来てくだ さい


~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~ ・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『ＴＥＲＡＮＧ(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町５－３４
ＴＥＬ：０９９７－５２－４７５６
営業時間 １２：００～１９：００ 定休日：毎週火曜日、第１．第３日曜日  

みなさまこんにちは☆
先日の出張の食事で
胃腸を壊している ちぃ☆です(^^;

最後はご飯とお味噌汁が恋しくなり
２日続けて行ったランチ画像です♪



胃腸もホッとして
美味しくて、最高でした♪

２日目の画像はまた次回☆




トゥランからお知らせ
おかげさまで４月２９日に
トゥランは9周 年を迎えることが出来ます。
トゥランを支えてくださっている全ての方 に感謝の気持ちでいっぱいです

４月２９日は9周年記念として
当日お買い上げのお客様に
プチ☆プレゼン ト を準備しています
毎年ご好評の特価品コーナーもありますので
お時間のある方は ぜひ 遊びに来てくだ さい


~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~ ・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『ＴＥＲＡＮＧ(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町５－３４
ＴＥＬ：０９９７－５２－４７５６
営業時間 １２：００～１９：００ 定休日：毎週火曜日、第１．第３日曜日  

みなさまこんにちは☆

アミナコレクションから
出ています、ハワイアンブランドの
『Kahiko』
今シーズンも続々入荷しています☆
その中から本日ご紹介するのは
コチラ!!



レインボーカラーのマキシ丈のワンピースは
ビーチにとっても似合います！
ジャージー素材なのでリラックスモードで着れますよ♪

あっという間に夏になっちゃいますね(*^^*)



☆トゥランからお知らせ☆

おかげさまで４月２９日に
トゥランは9周年を迎えることが出来ます。
トゥランを支えてくださっている
全ての方に感謝の気持ちでいっぱいです

４月２９日は9周年記念として
当日お買い上げのお客様に
プチ☆プレゼントを準備しています
毎年ご好評の特価品コーナーもありますので
お時間のある方は
ぜひ 遊びに来てください

・~・~・~・~ ・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『ＴＥＲＡＮＧ(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町５－３４
ＴＥＬ：０９９７－５２－４７５６
営業時間 １２：００～１９：００
定休日： 毎週火曜日、第１．第３日曜日  

みなさまこんばんは☆

29日の9周年祭のため
残業中の龍&ちぃです(^^;娘Rも...

ちょっと休憩しながら
先日の出張で食べたランチ画像をアップします♪


☆有機野菜のサラダ☆


☆バジルピッツァ☆

これだけでもお腹いっぱいでしたが
これにデザート&ドリンクも付いていて
美味しくてボリュームもあって
最高でした♪

では、あとちょっと
頑張りま～す(*^^*)  

みなさま、お久しぶりです☆

かなり長い間更新してなかったんですね!!
自分でもびっくり(^^;！

最近またインフルエンザが流行っているようですが
みなさまは大丈夫ですか?!
お互い気をつけて過ごしましょうね^^


以前の展示会で、とても気に入り
何枚も注文したクロス☆
トゥランの天井に～!!とイメージしていて
なかなか張り替えれず...
先日やっと、出来ました♪


店内が明るく、春気分になってます(*^^*)


トゥランからお知らせ
おかげさまで４月２９日に
トゥランは9周 年を迎えることが出来ます。
トゥランを支えてくださっている全ての方 に感謝の気持ちでいっぱいです

４月２９日は9周年記念として
当日お買い上げのお客様に
プチ☆プレゼン ト を準備しています
毎年ご好評の特価品コーナーもありますので
お時間のある方は ぜひ 遊びに来てくだ さい


~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~ ・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『ＴＥＲＡＮＧ(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町５－３４
ＴＥＬ：０９９７－５２－４７５６
営業時間 １２：００～１９：００ 定休日：毎週火曜日、第１．第３日曜日