奄美の小さな雑貨屋＊トゥラン日記

みなさま こんばんは

本日、トゥランの16周年
どしゃ降りの中
たくさんのお客様に足を運んでいただき
感謝かんしゃです

オープン当初からのお客様から
ここ数年で出会ったお客様まで
多くのお客様と話しをして
パワーをたくさんもらいました(๑>◡<๑)

こんな小さなお店に来てくれて
お買い物を楽しんでくれて
たくさんの方々に支えられてトゥランは
17年目をスタートすることができます(๑˃̵ᴗ˂̵)

ありがとうございます

明日4/30(金)、明後日5/1(土)も
◎割引きくじ引きと
◎セール品コーナー
引き続きやっています☆
営業時間は
14:00〜19:00です
マスク着用のうえ
検温などにご協力お願いいたします

大人気の夏物テーパードパンツと
本日入荷の新作Tシャツコーデ☆


みなさまのご来店
お待ちしております。

トゥランのLINE公式アカウントが出来ました
興味のある方はぜひ、下の
友だち追加ボタン から
ポチッと登録をお願いいたします♪
　↓ ↓ ↓ ↓ ↓



トゥランは
奄美市プレミアム商品券の
取扱店です。
お買い物の際はご活用ください。


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

小さな雑貨屋 トゥラン
TEL：0997ｰ52ｰ4756
奄美市名瀬佐大熊町15ｰ24  

みなさま こんばんは

トゥランを気にかけてくださっている
みなさまに支えられて
明日4月29日(木)トゥランは
16周年を迎えることができます

ありがとうございます

29日は感謝の想いを込めて
ご購入時にその場で使える
5%〜20%OFFくじ引きを準備しております
その他、特価品も準備していますので
足を運んでいただけると嬉しいです

コロナ禍ですので
体調管理とマスク着用にての
ご来店お待ちしております。
入店前の検温などにご協力お願いいたします

29日(木)の営業時間は
12:00〜19:00
30(金)，5/1(土)は
14:00〜19:00


本日入荷のワンピースのご紹介も♪

Wガーゼ、ノーカラーの
ゆったりシャツワンピース。
前後のヨーク切り替えとカーブした裾が
ポイントになっています(*´꒳`*)
ひじが隠れる袖丈は気になるところをカバーしてくれて嬉しいですね♪
右胸と背中に入った丁寧な刺繍が
大人かわいいスタイルに格上げしてくれます☆

明日、みなさまのご来店
お待ちしております╰(*´︶`*)╯♡



トゥランのLINE公式アカウントが出来ました
興味のある方はぜひ、下の
友だち追加ボタン から
ポチッと登録をお願いいたします♪
　↓ ↓ ↓ ↓ ↓



トゥランは
奄美市プレミアム商品券の
取扱店です。
お買い物の際はご活用ください。


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

小さな雑貨屋 トゥラン
TEL：0997ｰ52ｰ4756
奄美市名瀬佐大熊町15ｰ24
  

みなさま こんばんは

入荷した綿麻シャツのご紹介です☆

綿麻なので、これからの季節に
さらりと着ていただけますよ♪♪♪

入荷している夏物のテーパードパンツや
ワイドパンツと合わせて
素敵にお出かけしてみてください(๑˃̵ᴗ˂̵)



おかげさまで
4月29日
にトゥランは
16周年を迎えることができます
ありがとうございます(๑>◡<๑)
感謝の気持ちでいっぱいです

29日は感謝の想いを込めて
ご購入時にその場で使える
5%〜20%OFFくじ引きを準備しております
その他、特価品も準備していますので
足を運んでいただけると嬉しいです

コロナ禍ですので
体調管理とマスク着用にての
ご来店お待ちしております。

29日(木)の営業時間は
12:00〜19:00
30(金)，5/1(土)は
14:00〜19:00


トゥランのLINE公式アカウントが出来ました
興味のある方はぜひ、下の
友だち追加ボタン から
ポチッと登録をお願いいたします♪
　↓ ↓ ↓ ↓ ↓



トゥランは
奄美市プレミアム商品券の
取扱店です。
お買い物の際はご活用ください。


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

小さな雑貨屋 トゥラン
TEL：0997ｰ52ｰ4756
奄美市名瀬佐大熊町15ｰ24

営業時間
14時～19時
定休日: 日・祝
営業時間や休みが変更になる事がありますので、ブログ等にてご連絡いたします。

みなさまのご来店
心よりお待ちしております♪

※近くには紺色のビル『カムフォート』
があります。
以前の『平ミキ』ｻﾝのお隣です。
目の前に駐車場もあります☆
場所が分からない時は
お電話くださいませ(^○^)




  

みなさま こんにちは

いい天気ですね〜
今日は午前中から子ども連れで
友だちたちと遊びに行ってきました
天気が良くて最高でした♪

先月末の出来事ですが
友だちの子どものお別れパーティーに
大人用にスペイン居酒屋
「ティダパライソ」さんの盛り皿
子ども用に「ビクトリー」さんの盛り皿


今度から、毎回ここの盛り皿でいいね！
って言うぐらい
みんな喜んで食べました♪♪♪



主役ちゃんは、かわいくて気が利いて
精神年齢が40歳だから
私たち母親組と対等に喋れて笑笑
頼りになる素敵な子
島から出てしまうのはやっぱり寂しいけど
島から出て1ヶ月
楽しそうに生活しているのをインスタなどで見て、心からホッとしますね


先日、女3人で行った
ティダパライソさん
食べて飲んでしゃべって
あ！1枚も写真撮ってない…
と、最後に店内だけ撮させてもらいました。

この日は、ほぼ満席☆
ご来店の際は予約した方がいいと思います♪



トゥランのLINE公式アカウントが出来ました
興味のある方はぜひ、下の
友だち追加ボタン から
ポチッと登録をお願いいたします♪
　↓ ↓ ↓ ↓ ↓



トゥランは
奄美市プレミアム商品券の
取扱店です。
お買い物の際はご活用ください。


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

小さな雑貨屋 トゥラン
TEL：0997ｰ52ｰ4756
奄美市名瀬佐大熊町15ｰ24

営業時間
14時～19時
定休日: 日・祝
営業時間や休みが変更になる事がありますので、ブログ等にてご連絡いたします。

みなさまのご来店
心よりお待ちしております♪

※近くには紺色のビル『カムフォート』
があります。
以前の『平ミキ』ｻﾝのお隣です。
目の前に駐車場もあります☆
場所が分からない時は
お電話くださいませ(^○^)



  

みなさま こんにちは
インドから届いたこちらのBAGもご紹介☆



グドゥリ（ラリーキルト）

グドゥリは西インドのグジャラートからきた
刺し子を示す言葉です
着古した布を補強するため
二枚重ねにして布を繋ぎ上から
刺し子を施していきます
ものを大事にする心から生まれた
この伝統技法により、時間と手間をかけて
布が新しく生まれ変わります

その手間のかかった布を使って作られた
BAGは、同じものは2つとしてありません☆


手作業で縫われた刺し子
これがなんとも言えない味を出していて
愛着がわきます(๑˃̵ᴗ˂̵)

中にはチャック付きのポケット
バッグ上部もチャック付きです

今回入荷はこの3点
気になる柄のある方は
みにきてみて下さいね^_^
  

みなさま こんにちは

本日ご紹介するのは
インドから届いた
こちらのジュートBAG☆



奄美の夏の太陽に似合う
パワフルなカラーです

海やピクニックにおすすめの
この倍の大きなサイズもありますよ

ご来店お待ちしております╰(*´︶`*)╯
  

みなさま こんにちは

前回入荷したスカートは
あっという間に完売し
新作のスカートの入荷です☆

朝晩は、薄手のコートとのコーデで


お色は
ベージュ、ブラック、ブルー

今年はスカートを求める方が多く
追いつかない状態ですので
欲しい方は早めに見にきて下さいね^_^


同じタイプで毎年人気の
ワイドパンツも入荷していますので
こちらも見てみて下さいね☆

ちなみに、おチビさんにも
大丈夫な丈ですよ(^_−)−☆