2012年09月29日
通常営業しています☆
通常営業で大丈夫かな。。。
不安に思いながら開けましたが
春風堂さん前のバス停にはいつもと同じように
大高生がバスを待ってずらりと並んでいます

みなさん、気をつけて帰って下さいね

現在は営業中のトゥランですが
台風の様子を見て今日は早めに閉める予定です。
ご迷惑をおかけしますがご理解いただけると有り難いです

皆さまも台風に備えて
お気をつけてお過ごしくださいね

少しでも被害が少ないことを願ってます☆
Posted by トゥラン at
12:36
│Comments(5)
2012年09月28日
食欲の秋
今日は差し入れをたくさんいただいて(Aちゃん、Oさん、Nさんいつもありがとうございます
)
ずっと食べてばかりの ちぃ☆です^^;
食べても食べてもどんどん入る自分の胃袋が恐ろしいです
こんな私が 本日ご紹介するのは
こんな私のように 食欲の秋真っ只中の方にも嬉しい
『にゃんこポケット ビッグ シャツ☆』

さすがPOU DOU DOUな にゃんこポッケがかわいい
バサッと着れるドルマンのビッグシャツです☆
このシャツ実は前後着用可能なんですよ~

気になる部分を全て隠してくれて可愛くみえるビックシャツは
食欲の秋になくてはならない魔法のシャツです
にゃんこポッケが分かりづらいですが
気になる方はぜひ トゥランまで見にいらしてくださ~~い♪
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
営業時間 12:00~19:00
定休日:毎週火曜日、第1.第3日曜日

ずっと食べてばかりの ちぃ☆です^^;
食べても食べてもどんどん入る自分の胃袋が恐ろしいです

こんな私が 本日ご紹介するのは
こんな私のように 食欲の秋真っ只中の方にも嬉しい
『にゃんこポケット ビッグ シャツ☆』

さすがPOU DOU DOUな にゃんこポッケがかわいい
バサッと着れるドルマンのビッグシャツです☆
このシャツ実は前後着用可能なんですよ~



食欲の秋になくてはならない魔法のシャツです

にゃんこポッケが分かりづらいですが
気になる方はぜひ トゥランまで見にいらしてくださ~~い♪
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
営業時間 12:00~19:00
定休日:毎週火曜日、第1.第3日曜日
タグ :POU DOU DOUシャツ
Posted by トゥラン at
18:30
│Comments(0)
2012年09月27日
プードゥドゥ☆から入荷~♪
最近いろんな人に
「ちぃ☆ちゃん、脚大丈夫
笑」
と聞かれる ちぃ☆です
運動会のリレーの選手になったので
怪我をしないようにと自主トレで走ったところ
。。。。肉離れ。。。。
怪我をしないようにと練習して練習で怪我をするという
残念な奴です
しかも両足。。。
やってしまいました
周りの保護者のみなさんが心配してくれた
笑ってくれたり 笑ってくれたり 笑ってくれたり
恥ずかしい限りです。。。
で、この運動会。。。
今延期の連絡
が来ました
子どもたちも親も練習を頑張ったのに。。。
残念ですね
気持ちを切り替えて
火曜日の応援を頑張るぞぉ
こんな肉離れの私 ちぃ☆が本日ご紹介するのは
『ぺプラム カットソー♪』

キュートなブランドPOU DOU DOU(プードゥドゥ)より入荷しました
今年流行の、ぺプラム切り替えなので
ふんわり広がるシルエットがcute♥(。>ω<。)
袖は折り返して頂くと、配色がチラリ♥と見えて
これまたcute♥
個人的に配色を見せた方が
可愛さUP
して好きです
肌触りもよくサラリと着れて
この時期おススメのカットソーです
気になる方は
見に来て下さいね~
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
営業時間 12:00~19:00
定休日:毎週火曜日、第1.第3日曜日
「ちぃ☆ちゃん、脚大丈夫

と聞かれる ちぃ☆です

運動会のリレーの選手になったので
怪我をしないようにと自主トレで走ったところ
。。。。肉離れ。。。。
怪我をしないようにと練習して練習で怪我をするという
残念な奴です

しかも両足。。。

やってしまいました

周りの保護者のみなさんが心配してくれた
笑ってくれたり 笑ってくれたり 笑ってくれたり
恥ずかしい限りです。。。

で、この運動会。。。
今延期の連絡


子どもたちも親も練習を頑張ったのに。。。
残念ですね

気持ちを切り替えて
火曜日の応援を頑張るぞぉ

こんな肉離れの私 ちぃ☆が本日ご紹介するのは
『ぺプラム カットソー♪』

キュートなブランドPOU DOU DOU(プードゥドゥ)より入荷しました

今年流行の、ぺプラム切り替えなので
ふんわり広がるシルエットがcute♥(。>ω<。)
袖は折り返して頂くと、配色がチラリ♥と見えて
これまたcute♥
個人的に配色を見せた方が
可愛さUP


肌触りもよくサラリと着れて
この時期おススメのカットソーです

気になる方は
見に来て下さいね~

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
営業時間 12:00~19:00
定休日:毎週火曜日、第1.第3日曜日
2012年09月26日
ベッキーちゃん♪着用
青空
だと思うと土砂降り
になったり
大忙しのお天気ですね
小学校の
運動会がある日曜のお天気が気になりますが
台風はどんな感じなんでしょう
では、本日ご紹介するのは
『プリーテ ワンピース☆』

トゥランのお客様にファンの多い『アミナ』から入荷しました
寒くなるとインナーと重ねて、オールシーズン着れちゃうワンピです
先週の『にじいろジーン』でベッキーちゃんが着てました

『チャイハネ』好きなベッキーちゃん、テレビで『アミナ』の服を着ているのを
よく見かけます
気温変化の激しいこの時期にピッタリの衣料が続々入荷中ですので
気になる方は遊びに来て下さいね~
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
営業時間 12:00~19:00
定休日:毎週火曜日、第1.第3日曜日


大忙しのお天気ですね

小学校の

台風はどんな感じなんでしょう

では、本日ご紹介するのは
『プリーテ ワンピース☆』
トゥランのお客様にファンの多い『アミナ』から入荷しました

寒くなるとインナーと重ねて、オールシーズン着れちゃうワンピです

先週の『にじいろジーン』でベッキーちゃんが着てました


『チャイハネ』好きなベッキーちゃん、テレビで『アミナ』の服を着ているのを
よく見かけます

気温変化の激しいこの時期にピッタリの衣料が続々入荷中ですので
気になる方は遊びに来て下さいね~

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
営業時間 12:00~19:00
定休日:毎週火曜日、第1.第3日曜日
2012年09月25日
手帳が入荷しました♪
またまた久しぶりのブログです^^;
朝晩がひんやり肌寒くなってきましたね
トゥランにも秋冬商品がどんどん入荷しております
その中から、本日ご紹介するのは
『エスニック ダイアリー☆』

毎年大好評の実用ダイアリーです。
他ではあまり見かけないエスニックなデザイン!
日々のできごとを記したい人向きB6タイプと
スマートに予定をまとめたい人向きA5スリムタイプの2サイズです。
柄は全部で7種類!!今なら全柄揃っていますので
お好みのデザインをお選びいただけますよ

「ヨガ」や「パワーストーン」
A5スリムタイプには「ネパールカレーのレシピ」のページも付いてます
10月からページがあるので
来月からすぐに使えちゃうのも嬉しいですね
どちらも¥1575です
気になる方はぜひぜひトゥランまで~
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
営業時間 12:00~19:00
定休日:毎週火曜日、第1.第3日曜日
朝晩がひんやり肌寒くなってきましたね

トゥランにも秋冬商品がどんどん入荷しております

その中から、本日ご紹介するのは
『エスニック ダイアリー☆』
毎年大好評の実用ダイアリーです。
他ではあまり見かけないエスニックなデザイン!
日々のできごとを記したい人向きB6タイプと
スマートに予定をまとめたい人向きA5スリムタイプの2サイズです。
柄は全部で7種類!!今なら全柄揃っていますので
お好みのデザインをお選びいただけますよ


「ヨガ」や「パワーストーン」
A5スリムタイプには「ネパールカレーのレシピ」のページも付いてます

10月からページがあるので
来月からすぐに使えちゃうのも嬉しいですね

どちらも¥1575です

気になる方はぜひぜひトゥランまで~

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アジアン雑貨『TERANG(トゥラン)』
奄美市名瀬石橋町5-34
TEL:0997-52-4756
営業時間 12:00~19:00
定休日:毎週火曜日、第1.第3日曜日